In Memory of Jean-Pierre Béland
C’est avec tristesse que la famille annonce le décès soudain de Jean-Pierre Béland le 30 mai 2025 a l’âge de 84 ans. Il était fils de feu Thérèse Goudreau et de feu Valmore Béland.
Il laisse dans le deuil son épouse bien aimée de 62 ans Françoise Béland (née Saumure).
Ses fils Marc (Sylvie), Luc, Yves (Roxanne) et Roch (Nathalie).
Ses petits-enfants bien aimés Mélanie (Alexandre), Martin (Mélanie), Philippe (Kayla), Maxime (Aurélie), Isabelle (Jasmin), Caroline (Justin), Sébastien (Jessica), Frédéric et Marie-Ève (Patrick) .
Arrière-grand-papa de Zachary, Raphaël, Ava, Amelia, Alicia, Caleb, Albert et Robin.
La famille désire remercier l’équipe du Village Bruyère, l’équipe de préservation des membres, la section cardiovasculaire de l’hôpital Civic et les services à domicile Bayshore.
Conformément à la volonté de Jean-Pierre, une célébration de vie aura lieu au complexe Funéraire Héritage situé au 1250 chemin Trim Orléans, le lundi 9 juin à 11h. La famille recevra les condoléances sur les lieux à partir de 10h00.
Au lieu de fleurs un don à la mémoire de Jean-Pierre peut être fait à Dystrophie musculaire Canada section locale d’Ottawa 2954 boul. St-Joseph Case postale 14555 Orléans, ON, K1C 0A2
———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————–
It is with sadness that the family announces the sudden passing of Jean-Pierre Béland on May 30, 2025, at the age of 84.
Son of the late Therese Goudreau and the late Valmore Béland.
Survived by his wife of 62 years Françoise Béland (born Saumure).
Sons Marc (Sylvie), Luc, Yves (Roxanne), Roch (Nathalie).
Cherished grandfather of Mélanie (Alexandre), Martin (Mélanie) Philippe (Kayla), Maxime (Aurélie), Isabelle (Jasmin), Caroline (Justin), Sébastien (Jessica), Frédéric and Marie-Ève (Patrick).
Great grandfather of Zachary, Raphaël, Ava, Amelia, Alicia, Caleb, Albert and Robin.
The family would like to thank the staff of Village Bruyère, the limb preservation team, the cardiovascular section of the Civic hospital and Bayshore home services.
As per Jean-Pierre’s wishes a celebration of life will take place at the Heritage Funeral Complex located at 1250 Trim rd. Orleans, on Monday June 9 at 11am. The family will receive condolences from 10:00 am.
In lieu of flowers a donation in Jean-Pierre’s memory can be made to the Muscular Dystrophy Canada, Ottawa Chapter, 2954 St-Joseph Blvd Box 14555 Orleans, ON K1C 0A2.
Nos plus sincères condoléances à toute la famille. Nos prières et pensées sont avec vous dans ces moments difficiles.
Mes symphonies à la famille Beland et particulièrement à toi Francoise et les enfants malheureusement je ne peux être présent mais je vais pensé à vous durant cette épreuve
Carole Yvon
Mes sympathies à toutes la famille et particulièrement à toi cousine Françoise nos pensées sont avec vous dans ses moments difficiles
Carole Yvon Saumure
Mes plus sincères condoléances et sympathies à toute la famille.
Nos plus sincères condoléances à vous tous. Force et courage pour les prochaines étapes. On est avec vous XO.
Marc, Sylvie et famille,
Nous vous offrons nos condoléances pour l’épreuve que vous traversez.
Marc et Nathalie Chalifoux
My deepest sympathies to the entire family
Nos sympathies à toute votre famille.
Bonjour Nathalie,
Mes condoléances pour la perte du père de ton mari. Que Dieu vous accorde la paix pendant cette période difficile.
Mes Sinceres Condoleances Marc & Sylvie; ainsi que toute la Famille
Nos sincères condoléances à vous tous. Jamais facile de perdre un être cher. La seule consolation est de savoir qu’il veillera sur vous pour toujours. Vous en garderez de beaux souvenirs.
Toutes mes sympathies à toi Roch ainsi que toute ta famille. 🕊️
Mes sincères sympathies à Roch et toute la famille.
Un autre Orléanais qui nous quitte. J’offre mes plus sincères condoléances à toute la famille, particulièrement à mes amis Luc et Marc.
Mes prières et pensées vous accompagnent.
Sincères condoléances à Françoise et à toute la famille,
On espère que les souvenirs des beaux moments passés avec Jean-Pierre agissent comme un baume sur la douleur provoquée par son départ.
Chère Françoise, je te prie d’accepter nos plus sincères concoléances.
Claude Montpetit & Roberta Schwalm-Montpetit
Nos plus sincères condoléances à toi Yves, ainsi qu’à toute ta familles. Nos pensées sont avec vous.
La perte d’un être aimé est toujours un moment tragique. La vie est éphémère, mais le souvenir de ton père sera toujours dans ton cœur.
Toutes mes sympathies à Roch, Nathalie et à toute la famille.
Mes sympathies à toi Françoise et toute ta famille. JP était un homme extraordinaire, rempli d’amour et de compassion. Les 10 années de ma participation au chapitre local de la dystrophie misculaire ont été une source de grande satisfaction. Surtout les efforts que l’on a dévoué pour la création du premier “Marchons et roulons” pour notre chapitre d’Ottawa. Il laisse un grand vide.
Mes sincères condoléances Françoise ainsi qu’à ta famille.
Jacinthe Saumure
Sharing our condolences with the family, we reflect back to the time when Jean Pierre lived in lower town as a youth. Jean Pierre was a kind and generous person that brought calmness to the ones he met. He owned an inspirational demeanor characterized by much empathy. It was a great pleasure to have known Jean Pierre. He will be remembered
Sinceres sympaties Francoise. Beaucoup de souvenirs de plusieurs annees passees. Je suis presentement patiente a l”hopital St-Vincent, section Rehabitation. Mauvaise chute le 9 mars 2025.
Nos plus sincères sympathies à toute la famille, Que les doux souvenirs vous aident dans ces moments difficiles.
Marie-Pierre et Daniel Lemay
Nos pensées vous accompagnent en ces jours difficiles . Nous sommes de tout cœur avec vous .
Jean et Pauline
Our deepest condolences to the entire family during this sad time…. I still can’t believe that JP is not here with us anymore! May his beautiful soul SLEEP IN PEACE!
heaven has gained another angel!!! Rest peacefully papa! We will miss you dearly!
Nos sincères sympathies Yves et à toute la famille.
Chère Francoise, je viens tout juste d’apprendre le décès de ton Jean-Pierre. Mes plus sincères condoléances, je te souhaite bon courage durant ces moments difficiles ainsi qu’à ta famille.
Une amie de la CCI.