sean-oulashin-KMn4VEeEPR8-unsplash

In Memory of Aline Huot

C’est avec une profonde tristesse que nous vous annonçons le décès de notre chère mère Aline, survenu le 3 juillet 2026, à l’âge de 86 ans. Son troisième combat contre le cancer a eu raison d’elle.

Malgré la perte de sa mère à l’âge de 14 ans, maman a vécu sa vie avec résilience, bonté et un sourire constant. Grâce à sa force de caractère, elle a élevé quatre enfants, géré sa maison tout en travaillant à temps plein. Une fois à la retraite, bien méritée, elle a tissé des amitiés profondes, voyagé souvent et pleinement profité de la vie.

Elle était l’épouse de feu Richard et la fille de feu Gabrielle Monette et de feu Alfred Charbonneau ainsi que la soeur de feu Roger. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Diane (Jacques Richer), Carole (Marc Wistaff), Bob (Yana Webb) et Mike. Elle était une grand-mère adorée d’Eric (Melodie Watts), Maryse  (Stéphane St-Denis), Caroline, Mélanie, Jean-Claude, Megan, Nicholas et de ses arrière-petits-enfants, Félix, Axelle et Zackary. Elle laisse également dans le deuil ses belles-petites-filles Carine et Sophie Wistaff, ainsi que ses arrière-petits-enfants par alliance Zoé, Lexie et Jax ainsi que son frère Robert (Wendy), plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines.

Une cérémonie commémorative aura lieu le 17 juillet à 11h00, au Complexe Funéraire Héritage, situé au 1250, chemin Trim, à Orléans. La famille recevra les condoléances à compter de 10h.

Pour ceux qui le désirent, un don en la mémoire d’Aline peut être fait à la Société canadienne du cancer. 



We are deeply saddened to announce that our dear mother Aline passed away on July 3, 2026, at the age of 86. Her third bout with cancer proved to be too much for her to surmount.

Despite losing her mother at the age of 14, Mom lived her life with resilience, kindness and a perpetual smile. Through her fortitude, and at a time most women stayed home, she raised four children, managed a household while working full-time. Upon her well deserved retirement she developed close friendships, traveled often, and truly enjoyed life

She is predeceased by her husband Richard, and her parents Gabrielle Monette, Alfred Charbonneau and her brother Roger. She will be dearly missed by her children Diane (Jacques Richer), Carole (Marc Wistaff), Bob (Yana Webb), and Mike. She was an adoring grandmother to Eric (Melodie Watts), Maryse (Stéphane St-Denis), Caroline, Mélanie, Jean-Claude, Megan, Nicholas and her great grandchildren, Félix, Axelle, et Zackary.  She also leaves her step grandchildren Carine and Sophie, her step great grandchildren Zoe, Lexie and Jax, her brother Robert (Wendy), many nieces, nephews, and cousins.

A celebration of Mom’s life will be held on July 17 at 11:00 a.m., at the Heritage Funeral Home, 1250 Trim Road, Orleans.  The family will receive condolences as of 10:00 a.m.

Should you wish, donations can be made in memory of Aline, to the Canadian Cancer Society. 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

The maximum upload file size: 8 MB. You can upload: image. Drop file here

Condolences

I will greatly miss Aline’s kind, humorous voice on the telephone . We have been friends for about 25 yrs and in early years enjoyed outings with a group of other ladies. In later years ,distance and health reduced in person get togethers, which we replaced with emails and phone chats. Aline was the consummate lady in all respects, gracious and kind. She adored her family and spoke proudly of them all. Rest in peace mon amie.. Fondly, Norma Wilkes

Toute nos plus sincères condoléances à toute la famille proche et bon courage pendant cette difficile épreuve, Nos pensées sont avec vous tous.

Mes sincères sympathies à Diane , Jacques et familles. Jamais facile de perdre quelqu’un de spécial

Sincères condoléances à la famille.
Alain et Diane Dupuis (amis de la ligue de quilles)

Mes plus sinceres condoleances aux familles,parents et amis.

Repose dans la paix eternelle,

My deepest sympathies to you and your family. The loss of a loved one, especially a mother, is truly devastating. I’ll keep her and your family in my prayers, and I’ll say a prayer for the repose of her soul. May she rest in peace.

A Robert, Michel, et a toute la famille j’ aimerais vous offrir mes plus sinceres sympathies pour la perte de votre Maman..

Claudette Busque

Nos sincères sympathies Diane et Jacques ainsi qu’à tous les membres de votre famille.
Nos pensées sont avec vous dans ces moments difficiles.

Our deepest sympathies in the passing of your mother.
Michelle and I are thinking of you during this difficult time.
Love
Claude & Michelle Wistaff

© 2026 Heritage Funeral Complex. All rights reserved.