about banner
Jeanne Menard

Share / Subscribe to this tribute

In Memory of Jeanne Ménard

C’est avec grande tristesse que nous faisons part du décès de Jeanne Ménard, survenu le 2 décembre à l’âge de 62 ans. Elle laisse dans le deuil son mari dévoué Paul, ses enfants adorés François ( Sophie), Stéphane et Nicolas(Brian) et ses petits-enfants choyés, Maxime, Olivier et Adèle. Elle laisse également dans le deuil sa mère Angèle Gauthier ( feu Léonel), sœur Pauline Scott ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis ce jeudi 8 décembre de 14H00-16H00 et de 19H00-21H00 au complex funéraire Héritage d’Orléans. Une célébration de la vie aura lieu à l’église St-Joseph d’Orléans le 9 décembre à 13H30. Jeanne et sa famille tiennent à remercier tous ceux qui l’ont soutenu durant cette épreuve ainsi que l’équipe du Centre de cancérologie, Shannen MacDonald, Dr. Geneviève MacCaulay, le personnel du 7e étage ouest de l’hôpital Général d’Ottawa, l’équipe de soins palliatifs à la maison incluant Dr. Richard-Plantive , Dr. Rioux, Dr. Vincent, infirmière Veronica. Vos expressions de sympathie peuvent se traduire en un don à la fondation de l’hôpital Général d’Ottawa ou à la fondation du Centre hospitalier des enfants de l’Ontario (CHEO). La vie est belle! Chaque jour est un cadeau.

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

It is with great sadness that we announce the passing of Jeanne Ménard at the age of 62 on December 2nd. She leaves her devoted husband, Paul, her adored children, François (Sophie), Stéphane and Nicolas (Brian) as well as her cherished grandchildren Maxime, Olivier and Adèle. She also leaves her mother Angèle (late Léonel), sister Pauline Scott and many family and friends. Visitations will be held on Thursday December 8th from 2pm to 4pm and from 7pm to 9pm at the Orléans Heritage Funeral Complex. There will be a celebration of life at St Joseph Church, Orléans on December 9th at 1:30 pm. Jeanne and her family wish to thank all those who have supported her throughout this ordeal as well as the team at the Cancer Clinic, Shannen MacDonald, Dr.Geneviève MacCaulay, all the personnel of 7th floor west of the Ottawa General Hospital., the palliative care team at home including Dr. Richard Plantive, Dr. Rioux,,Dr. Vincent, nurse Veronica. As expression of sympathy, donations may be made to the Ottawa General Foundation or the CHEO Foundation. La vie est belle! Each day is a gift!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

The maximum upload file size: 8 MB. You can upload: image. Drop file here

Condolences

Dear Paul, François, Sophie, Stéphane, Nicolas, Brian, Maxime, Olivier and Adèle,

Please accept my condolences. I can’t imagine what your entire family must be going through, but I wanted you to know my thoughts are with you all.

I have fond memories of all the family gathering we had over the years; especially at uncle Paul’s and aunt Jeanne’s house at new year’s eve while enjoying a fantastic feast (drinking good punch), catching up and just having a good time. Jeanne always welcomed us with a big smile. These are the memories I hold on the most during these difficult times.

Jeanne will be missed dearly.

Cher Paul et toute ta famille,
Je suis vraiment désolé du décès de Jeanne et te donne toutes mes sympathies à toi et ta famille. Jeanne était pour moi une sœur à qui je pouvais me confier et rire avec. Sache que même si elle est partie trop vite, je suis certaine qu’elle veille maintenant sur toi et nous autres. Jeanne va me manquer énormément mais je garde de très bons souvenir d’elle et surtout de son beau sourire!
Ta sœur qui t’aime…..Monique xoxox et Michel

Our condolences to the Menard Family and Gauthier Family .Our deepest sympathies may you get through this difficult time through prayers and comfort of family.She will be saddly missed Love Carole & Rolly St Denis

Cher Paul et la famille. Nous sommes vraiment peinés d’apprendre le décès de Jeanne. Nous aurions aimé dire à Jeanne à quel point on n’oubliera jamais les groupes de jeux que nous faisions ensembles lorsque nos enfants étaient petits. Jeanne avait le don de nous recevoir. On se souviendra à jamais de sa gentillesse, sa douceur et de sa délicatesse. Une voisine et amie hors-pair. Jeanne, tu vas nous manquer. Paul et la famille, nous sommes avec vous de tout coeur. Grosse bise. Xox

C’est avec une très grande tristesse que Gerry et moi avons appris le décès de Jeanne. Je garderai toujours de précieux souvenirs de mon amie Jeanne, plus particulièrement au moment dans nos vies où j’ai fait sa connaissance alors que nous étions deux mamans à la maison avec nos enfants et où nous nous rencontrions à toutes les semaines lors de nos groupes de jeux. J’ai appris à mieux connaître Jeanne au fil des années pour la merveilleuse femme qu’elle était, une très belle femme autant à l’extérieur qu’à l’intérieur avec les grandes qualités du coeur qu’on lui connaît tous.
Toutes mes sincères sympathies à Paul, ses enfants et petits-enfants et toute votre famille!

Dear Paul and family
our family is sorry to hear of Jeanne’s passing. Cancer has taken too many lives far too early. Our thoughts and prayer are with you.

Stéphane my thoughts and prayers are with you and your entire family at this very sad and difficult time. I hope the memories of all the good times you had with your mother brings you some comfort.

Dear Paul,
My heart felt sympathy to you and your family. We appreciated the friendship of Jeanne’s parents since moving to Jarvis St in 1992 and the bonus was getting to know you and Jeanne when you so faithfully visited Jeanne’s mom. Jeanne, taken too soon was a kind gentle lady. I will miss her and treasure our last hug we had on her last trip to Cornwall .
God bless you.
Johneen Rennie

Veuillez accepter mes plus sincères condoléances pour vous et votre famille en cette période difficile. C’est avec le cœur lourd que j’ai appris la perte récente de votre mère au nom de la famille Ménard et je voulais tendre la main et exprimer mes condoléances pendant une période si difficile.

Paul and family,
Cathy and myself Dave Clermont wish to send our condolences to you and your family during this difficult time. Life is precious and we have so little time here with family and friends. Blessed be the memories and love for these special people we can continue to cherish.

A toi Nicholas et toute ta famille,
Nous vous offrons nos plus sincères condoléances en ces moments de tristesse et nos prières sont avec vous.
Prenez soin de vous.
Lucie et Marc (parents d’Alexandre)

Cher Paul
Toutes nos sincéres condoléances à toi et à toute ta famille pour le décès de Jeanne.
Que le tout puissant vous donne la force de surpasser cette douloureuse épreuve.

© 2024 Heritage Funeral Complex. All rights reserved.