In Memory of Hélène Lapointe
C’est avec regret que nous vous faisons part du décès de madame Hélène Lapointe (née Robert) à la résidence Portobello, le 19 novembre 2022, à l’âge de 94 ans. Elle était l’épouse adorée de Armand Lapointe avec qui elle était marié depuis 74 ans. Fille de feu de Zéphirin Robert et de feu Rosealma Clusiau.
Mère bien aimée de Lise (Jean), Carole (Claude), André (Irène) et Jocelyne; ses petits-enfants Josée, Martin (Julie), Daniel et Mathieu; son arrière-petit-fils Miguel, son beau-frère, belles-sœurs ainsi que ses neveux, nièces et amis.
Elle fut précédée dans la mort par ses frères Maurice (Marguerite), Charles (Gertrude), Rhéal (Rita), Aurèle (Marie-Paule), Roger (Thérèse) ainsi que ses sœurs Marguerite (Sam) et Yvette (René).
La famille désire remercier le personnel de Portobello pour les soins prodigués à notre mère.
Une mention spéciale au Dr Daniel Vincent (soins palliatifs) ainsi qu’à Lucie Lavigne (coordonnatrice de soins – LHIN Champlain) pour votre dévouement auprès de notre famille.
Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’organisme de votre choix.
Une célébration religieuse aura lieu le 30 novembre, 2022, à 11h00, au Complexe funéraire Héritage, 1250 rue Trim, Orleans. La famille recevra les condoléances à compter de 10h00.
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
It is with great sadness that we announce the death of Hélène Lapointe (née Robert) at Portobello residence, on November 19th, 2022 at the age of 94. She was the beloved wife of Armand Lapointe with whom she was married 74 years. Daughter of late Zéphirin Robert and late Rosealma Clusiau.
She leaves in sorrow her daughters and son Lise (Jean), Carole (Claude), André (Irène) and Jocelyne. Her grandchildren Josée, Martin (Julie), Daniel and Mathieu, great grandchild Miguel, her brother and sisters in law as well as nephew, nieces and friends.
She was predeceased by her brothers Maurice (Marguerite), Charles (Gertrude), Rhéal (Rita), Aurèle (Marie-Paule), Roger (Thérèse) and her sisters Marguerite (Sam) and Yvette (René).
The family wishes to thank the personnel at Portobello who took care of our Mom.
Special thanks to Dr Daniel Vincent (palliative care) and Lucie Lavigne (Care coordinator LHIN Champlain) for their undeniable support during these trying times.
Donations to a charitable organization of your choice are welcomed as marks of sympathy.
A religious celebration will be held on November 30th, 2022, at 11h00, at the Heritage Funeral Complex, 1250 Trim road, Orleans. The family will be available at 10h00 to receive your condolences.
Mes sincères sympathies Armand ainsi que la famille.
Aline Barker
Mes sincères condoléances à toute la famille, spécialement à toi Jocelyne.
Ta mère était quelqu’un de bien que j’ai bien aimé connaître. Elle se repose maintenant.
Bon courage!
Marie-Diane
Chère Carole, André, Jocelyne, Lise, Mr. Lapointe et famille. Acceptez nos plus sincères condoléances durant cette période difficile. Joanne et Gerry Deneault
André et moi offrons nos condoléances à oncle Armand, et à toute la famille.
Mes sincères condoléances à toute la Famille.
Mes pensées vous accompagnent en ces moments de grand chagrin.
Armand, Lise, Carole, André et Joce, Suzette et moi tenons à vous transmettre nos condoléances les plus sincères. De par son accueil, sa bonté et son sourire, Hélène fait partie intégrale des bons souvenirs vécus par la famille Comtois au lac Champeau.
Faire face à la perte n’est jamais facile.
Mes sinceres symphaties.
Joanne.
Nos plus sincères condoléances à toi Lise, ainsi qu’à ton père et toute ta famille. On pense à toi. Bon courage!
Jocelyne, thinking of you and your family at this most difficult time. Be strong for one another. Cherish the wonderful memories of your dear mother. She will be watching over you.
Nos plus sincères condoléances à la famille…Que les beaux et bons moments passés en sa présence apaisent votre peine Roger Houle (Lac Champeau)