In Memory of Gisèle Carrière

C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Gisèle Carrière le 3 avril 2022 à l’âge de 92 ans  à la résidence Chapel Hill Orléans.

Épouse bien-aimée de feu Guy Carrière.   Prédécédé de son fils Marc (Ann Collis), elle laisse dans le deuil sa fille bien aimée Michelle Pagé (Yves), ainsi que ses petits-enfants;  Marie-Andrée Carrière (Dominic Millaire) et Cody Carrière-Collis et ses arrières petits-enfants; Clara Millaire-Carrière et Misha Millaire- Carrière.

Prédécédée  de ses parents Philippe et Irène Barbary, son frère Gilles (feu Pauline Barbary) et sa sœur Claire (feu Charles Scarborough). 

Elle laisse dans le deuil ses belles-sœurs, Jeannette Lecompte (feu Maurice), Cécile Lachapelle (Marcel) et Louise King (feu Errol).  Prédécédée  de ses beaux-frères et belle-sœur; Denis Carrière (Carmen), Raymond Carrière (feu Ghislaine), Agnès Bélanger (feu Édouard),  Roger Carrière (Gerda) et Armand ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et amies.

Un service religieux et commémoratif  aura lieu à l’Église Notre-Dame de Lourdes au 435 Chemin Montréal, Ottawa, Ontario à 10 :30 Am. le 19 mai 2022.  La famille sera sur place à l’Église à compter de 10 :00 Am.  afin de recevoir  les condoléances. 

La famille tient à souligner et remercier tout le personnel de la résidence Chapel Hill et plus spécialement le personnel du troisième étage.

Au lieu de fleurs, un don serait apprécié au nom de la Fondation de l’Hôpital Montfort.

Les condoléances et dons peuvent être fait au site www.heritagefh.ca

————————————————————————————————-

It is with great sadness that we announce the passing of Gisèle Carrière on April 3, 2022 at the age of 92 at Chapel Hill Residence in Orléans.

Loving wife of late Guy  Carrière.  Pre-deceased by her son Marc (Ann Collis), will be missed by her loving daughter Michelle Pagé (Yves), grandchildren Marie-Andrée Carrière (Dominic Millaire), Cody Carrière-Collis and her great grandchildren Clara Millaire-Carrière and Misha Millaire-Carrière.

Pre-deceased by her parents  Phillippe and Irène Barbary, her brother Gilles (late Pauline) and her sister Claire (late Charles Scarborough).

Will be missed by her sisters-in-law, Jeannette Lecompte (late Maurice), Cécile Lachapelle (Marcel) and Louise King (late Errol).  Pre-deceased by brothers-in-law and sister-in law; Denis Carrière (Carmen), Raymond Carrière (late Ghislaine), Agnès Bélanger (late Ed), Roger Carrière (Gerda) and Armand as well as several nephews, nieces, cousins and friends.

A memorial service will be held at Notre-Dame de Lourdes church, 435 Montréal Road, Ottawa, Ontario at 10:30 a.m. on May 19, 2022.  The family will receive condolences at the church starting at 10:00 a.m. 

We wish to thank all the staff at Chapel Hill Residence and a special thank you to the staff of the 3^rd floor for their support.

In lieu of flowers, donations to the Montfort Hospital Foundation would be appreciated. 

Condolences and donations may be made at www.heritagefh.ca