In Memory of Germain Laplante

May the winds of Heaven blow softly and whisper in your ear,
how much we love and miss you and wish that you were here.

Germain Laplante, passed away on September 8, 2023, at the age of 71, after a heartbreakingly short but courageous battle with cancer.

He had a love for cars (particularly his Ram trucks), tractors, animals, and helping others. His quirky smile and sense of humour will be dearly missed by everyone.

He leaves in sadness his beautiful and devoted wife, Pierrette. He was the proud Dad of Marc (Brody), Joelle (Travis) and Marie, as well as the cherished and loving Papi of Blake and Kenzie.

He was predeceased by his parents, Roger Laplante and Blanche Joly, and two siblings, Hélène and Yves.

He leaves in sorrow two sisters, Colette (Jacques) and Micheline, as well as six brothers, Hervé (Pierrette, deceased), Gilles (Diane, deceased), Rhéaume (Diane), Armand, Gabriel (Jeannine), and Vianney (Laura). He will be missed by many brothers and sisters-in-law: Rita (deceased); Edmond, deceased (Édith, deceased); Bernard (Denise); Marie-Rose (Pierre); Georges (Florence); Michel, deceased (Sylviane); Hubert; Huguette, deceased (Gilbert); Henriette (Pierre); Denis (Lucie); Jules-Luc (Judith); and Raynald (Monique). He will also be missed by many nieces, nephews, colleagues and friends.

Those wishing to pay their respects can do so on Friday, September 22 from 7:00pm to 9:00pm at the Heritage Funeral Complex in Orleans (1250 Trim Rd.). A funeral service will be held on Saturday, September 23 at 11:00am at Saint-Hugues Church in Sarsfield (3464 Sarsfield Rd.), where Germain was from.

In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated.

*****************************************************************************************************************************************************************************************************************

Que les vents du Ciel soufflent doucement et murmurent à ton oreille,
combien tu nous manques et combien nous t’aimons sans pareil.

Germain Laplante, est décédé le 8 septembre 2023, à l’âge de 71 ans, après un court et courageux combat contre le cancer.

Il aimait les voitures (en particulier ses camions Ram), les tracteurs et les animaux, et aimait aider les autres. Son sourire coquin et son sens de l’humour nous manqueront tous beaucoup.

Il laisse dans la tristesse sa belle épouse dévouée, Pierrette. Il était le fier papa de Marc (Brody), Joelle (Travis) et Marie, ainsi que le Papi adoré de Blake et Kenzie.

Il fut prédécédé par ses parents, Roger Laplante et Blanche Joly, ainsi que sa soeur Hélène et son frère Yves.

Il laisse dans le deuil deux sœurs, Colette (Jacques) et Micheline, ainsi que six frères, Hervé (feu Pierrette), Gilles (feu Diane), Rhéaume (Diane), Armand, Gabriel (Jeannine) et Vianney (Laura). Il manquera à plusieurs beaux-frères et belles-sœurs : feu Rita, feu Edmond (feu Édith), Bernard (Denise), Marie-Rose (Pierre), Georges (Florence), feu Michel (Sylviane), Hubert, feu Huguette (Gilbert), Henriette (Pierre), Denis (Lucie), Jules-Luc (Judith) et Raynald (Monique). Il manquera également à plusieurs neveux, nièces, collègues et amis.

Ceux qui souhaitent lui rendre hommage pourront le faire le vendredi 22 septembre de 19h00 à 21h00, au Complexe funéraire Héritage à Orléans (1250 chemin Trim). Un service funéraire aura lieu le samedi 23 septembre à 11h00 en l’église Saint-Hugues de Sarsfield (3464 chemin Sarsfield), d’où était originaire Germain.

Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés.