In Memory of Cécile Lalande

C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Mme Cécile Lalande, née Drouin, d’Orléans, Ont., décédée paisiblement entourée de sa famille le vendredi 25 novembre 2022, à l’âge de 84 ans. Elle était l’épouse de feu Jean-Paul Lalande; la fille de feu Gracia Lemieux-Drouin; la mère bien-aimée de Mario (Ginette Vézina), Yvan (Jennifer Bélanger), Guyanne (Daniel Desforges) et Stéphane; la grand-maman adorée de Mélanie (Kevin Mayhew) et Jacynthe Lalande (Daniel LeBlanc), Sylvain (Christine Simard) et Roxanne Vézina (Jean-Luc Gaudreau), Mathieu (Mélanie Berndt), Simon (Vanessa Major) et Martin Lalande (Emily Gauthier), Nicolas Desforges (Erin Connolly), Judith Lalande (Lucas Boulanger) et Frédérique Lalande; l’arrière-grand-maman de Zachary et Alexia Mayhew, Noah et Evelyne Rose LeBlanc, Malik et Madox Vézina, Étienne Brûlé, Olivia Paquette, Cédric, Gabrielle, Camille, Félix et Zoé Lalande, Charlotte et Rylee Desforges. Lui survivent également un frère et cinq sœurs, Rollande (feu Maurice Chénier), Odette (feu Gaston D’Aoust), Jeannine, Gisèle (feu Rolland Bissonnette), Raymond (Fernande Tourangeau) et Hélène (Richard Lapointe); une belle-sœur Lise Lalande (Jean Carter) ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Elle fut prédécédée par de nombreux beaux-frères et belles-sœurs.

Un service religieux aura lieu le vendredi 9 décembre 2022 à 11h15 en l’église St-Joseph à Orléans, alors que l’inhumation aura lieu au printemps prochain au cimetière St-Victor à Alfred. La famille sera présente à l’église à compter de 10h15 afin de recevoir les condoléances.

Un merci spécial au personnel de l’Hôpital d’Ottawa, Campus Général et de son Centre de cancérologie pour leur dévouement et les bons soins prodigués à notre mère.

Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du cancer de la région d’Ottawa, 1500, promenade Alta Vista, Ottawa, ON K1G 3Y9 ou www.ottawacancer.ca/fr/don/.

La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802. Pour un message de condoléances, pour aviser la famille qu’un don fut complété ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter le www.mflamarre.ca.