In Memory of Jeannine Latreille

Jeannine passed away peacefully at Montfort Hospital after a brief illness. She was born in Hull, Quebec, the second child of Gilberte Lafrance and Aimé Desrochers. She is predeceased by her first husband of 39 years, Gérald F. Latreille, and her second husband, Roch Carrier, as well as her brother, Jacques Desrochers (Jeannine). A long-time Ottawa resident, she was the loving mother of her sons Michel (Lise Dupuis), André (Madeleine Thériault) Gilbert, and Marc (Chanda Hutt). She also leaves behind a number of brothers- and sisters-in-law, including Pauline Latreille-Champagne (André), Rodolphe Latreille (Andriette Charron), Denise Latreille, Fernande Latreille (Rosane Albert), the Carrier family, as well as many grandchildren, nieces, and nephews.

Jeannine was a devoted mother who raised her four boys over a forty-year period. She was a hardworking wife to Gérald, helping him build three family cottages in the Gatineau during their lifetime together. She was also a long-time staff member at the Ottawa Correctional Facility for Women. Throughout her life, she was a tireless participant in charitable fundraisers and, later in life, was proud to lead a circle of Daughters of Isabella in community aid projects well into her late 80s.

The family wishes to thank the staff of Willowbend Residence in Orléans and Montfort Hospital for their tireless dedication to caring for Jeannine in her final years and weeks.

The family will receive condolences at Notre-Dame de Lourdes Church, 435 Montreal Road, Ottawa, on Friday, May 31, 2024, from 9:30 to 10:30 a.m. The religious service with the ashes present will follow at 10:30 a.m. In lieu of flowers, donations may be made to the diabetes fondation of Canada or the Kidney foundation of Canada.

______________________________________________

Jeannine est décédée paisiblement à l’hôpital Montfort après une brève maladie. Elle est née à Hull, Québec, deuxième enfant de Gilberte Lafrance et Aimé Desrochers. Elle est prédécédée par son premier mari de 39 ans, Gérald F. Latreille, et son deuxième mari, Roch Carrier, ainsi que par son frère, Jacques Desrochers (Jeannine). Résidente de longue date d’Ottawa, elle était la mère aimante de ses fils Michel (Lise Dupuis), André (Madeleine Thériault), Gilbert et Marc (Chanda Hutt). Elle laisse également derrière elle plusieurs beaux-frères et belles-sœurs, dont Pauline Latreille-Champagne (André), Rodolphe Latreille (Andriette Charron), Denise Latreille, Fernande Latreille (Rosane Albert), la famille Carrier, ainsi que de nombreux petits-enfants, nièces et neveux.

Jeannine était une mère attentionnée qui a élevé ses quatre garçons sur une période de quarante ans. Elle était une épouse dévouée pour Gérald, l’aidant à construire trois chalets familiaux dans les collines de la Gatineau au cours de leur vie ensemble. Elle était également membre du personnel de longue date au centre correctionnel pour femmes d’Ottawa. Tout au long de sa vie, elle a participé inlassablement à des collectes de fonds caritatives et, plus tard dans sa vie, elle était fière de diriger un cercle des Filles d’Isabelle dans des projets d’aide communautaire bien dans ses dernières années.

La famille souhaite remercier le personnel de la résidence Willowbend à Orléans et de l’hôpital Montfort pour leur dévouement sans relâche aux soins de Jeannine pendant ses dernières années et semaines.

La famille recevra les condoléances en l’église Notre-Dame de Lourdes, 435 chemin de Montréal, Ottawa, le vendredi 31 mai 2024 de 9h30 à 10h30. Le service religieux en présence des cendres suivra à 10h30. Au lieu de fleurs, des dons peuvent être faits à la Fondation canadienne du rein ou à la Fondation canadienne du diabète.