A LA DOUCE MÉMOIRE DE Madeleine Lemay
C’est avec tristesse que nous vous faisons part du décès de notre tendre maman et grand-maman survenu dans la quiétude de sa maison de Gloucester, le 8 février à l’aube de ses 93 ans, auprès de sa famille et en la sainte présence de Notre Seigneur Jésus-Christ et de la Sainte Vierge Marie.
Fille bien-aimée de feu Ovide Séguin et de feu Annette Moyneur, Madeleine est née dans la basse-ville d’Ottawa (Lower-town). Elle rejoint maintenant son tendre époux bien aimé, Germain Lemay, avec qui elle a fêté dans la joie et le bonheur 65 belles années de mariage. Elle laisse dans le deuil ses 4 enfants : François (Karen), Christine (Michel), Jean (Nicole) et Anni (Stéphane). Elle laisse également ses précieux petits-enfants : Alexander, Christopher et Timothy; Philippe (Rachel), Antoine (Marie-Élaine), Dominique (Geneviève), Marie-Thérèse (Rémi), Bernadette (Augustin), Katéri (Yannick), Joseph (Vanessa) et Jeanne; Isabelle, François (Kathryn) et Catherine; Emmanuel (Tamara) et Matthieu (Mélanie); ainsi que ses nombreux arrières-petits-enfants : Avery; Jasmine, Damien, Noémie et Clothilde; Charles; Amélia, Charles-Edouard, Émeric, Grégoire et Blanche; Éloïse, Olivier, Andréanne, Georges et Marguerite; Xavier, Armand et Rose-Marie; Brooke, Mayson et Adélie; Henry et Laurent; Jacob; Louka; et sans oublier cinq autres arrières-petits-bébés à venir en 2024. Elle laisse également dans le deuil ses belles-sœurs Marie-Claire (feu Charles), Yvette (feu Léonard), Monique (feu Roger), Yolande (feu André) et Liliane (feu Clément), ainsi que son beau-frère Ronald (feu Desneiges), ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Précédé par ses chers parents Ovide Séguin et Annette Moyneur, ses frères Lodoïs (Gilberte), Paul (Françoise), Jacques et sa sœur Lorraine, elle rejoint également son petit-fils David ainsi que les autres défunts de la famille Lemay : ses beaux-parents, Ovila Lemay et Maria Renaud, Yolande (Rhéal), Marcel (DesAnges); neveux et nièces.
La famille tient à remercier sincèrement le personnel d’Assurance Home Care pour les soins personnels attentionnés d’amour, plus particulièrement ceux prodigués par Joanne, Manilyn, Gertrude, Gissel, Valeria et Jovielyn, qui se sont dévouées cœur et âme auprès de notre maman comme si elle était la leur. Un sincère merci s’adresse aussi à Dr Edward Seale pour son fidèle dévouement envers notre maman et notre famille. Nous vous sommes à tous éternellement reconnaissants.
Les funérailles auront lieu le vendredi 23 février 2024 à 11h00 à l’église Saint-Gabriel située au 55 rue Appleford, Gloucester, ON K1J 1K3 (613) 745-4342.
La famille accueillera parents et amis dès 10h30.
Pour ceux qui le désirent, vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par une intention de messe au nom de la défunte avec la paroisse Saint-Gabriel de Gloucester, ON.
______________________________________
It is with great sadness that we announce the peaceful passing of our adored mother and grandmother at her Gloucester home with family by her side, and in the holy presence of our Savior Jesus-Christ and the Blessed Virgin Mary on February 8th at the age of 92.
Beloved daughter of the late Ovide Séguin and late Annette Moyneur, Madeleine was born in Lower-town Ottawa. She has now joined her loving husband, late Germain Lemay, with whom she shared 65 joyful and happy years. Devoted mother of four children: François (Karen), Christine (Michel), Jean (Nicole) and Anni (Stéphane). Cherished grandmother of Alexander, Christopher, and Timothy; Philippe (Rachel), Antoine (Marie-Élaine), Dominique (Geneviève), Marie-Thérèse (Rémi), Bernadette (Augustin), Katéri (Yannick), Joseph (Vanessa) and Jeanne; Isabelle, François (Kathryn) and Catherine; Emmanuel (Tamara) and Matthieu (Mélanie). Great-grandmother of Avery; Jasmine, Damien, Noémie and Clothilde; Charles; Amélia, Charles-Edouard, Émeric, Grégoire and Blanche; Éloïse, Olivier, Andréanne, Georges and Marguerite; Xavier, Armand, and Rose-Marie; Brooke, Mayson and Adélie; Henry and Laurent; Jacob; Louka; and we must not forget five more great-grand-babies coming soon in 2024. She also leaves to mourn her sisters-in-law Marie-Claire (late Charles), Yvette (late Léonard), Monique (late Roger), Liliane (late Clément), Yolande (late André) and brother-in-law of Ronald (late Desneiges), as well as many nieces, nephews, and friends. She is predeceased by her loving parents Ovide Séguin and Annette Moyneur, her brothers Lodoïs (Gilberte), Paul (Françoise), Jacques and her sister Lorraine; she also joins her grandson David and other deceased Lemay family members: her parents-in-law, Ovila Lemay and Maria Renaud, Yolande (Rhéal), Marcel (DesAnges); and some nephews and nieces.
The family would like to thank Assurance Home Care staff for their kindness and care, adding a very special thank you to Joanne, Manilyn, Gertrude, Gissel, Valeria and Jovielyn who loved and treated our mother like she was theirs. A heartfelt thank you also goes out to Dr. Edward Seale for his faithful dedication to our mother and family. The family is forever grateful to all of you.
A Mass of Christian burial will be held Friday, February 23, 2024, at 11:00am at Saint-Gabriel Parish Church, 55 Appleford Street, Gloucester, ON K1J 1K3, (613) 745-4342. The family will receive relatives and friends starting at 10:30am.
If desired memorial donations made by offering a mass intention in the name of the deceased through Saint-Gabriel Parish would be appreciated.
